Glossario - sicurezza negozi - inglese francese italiano

IT	FR	ING
Formazione sulla sicurezza e prevenzione	Formation sur la prévention des risques et la sécurité	Risk prevention & Security training
La nuova procedura di sicurezza	La nouvelle procédure de sécurité	The new security procedure
Intro	Introduction	Introduction
Replay	Relire	Replay
Caricamento in corso…	Chargement en cours	Loading…
L’apertura del punto vendita	L’ouverture du point de vente	The opening of a store
Avvia i filmati	Démarrer les films	Start the movies
L’apertura dei locali	L’ouverture des locaux	Opening the premises
Osserva la situazione negativa	Observer la situation négative	View the negative situation
Osserva la situazione positiva	Observer la situation positive	View the positive situation
Passaggi chiave	Passages-clés	Key points
Apri il PDF dei consigli utili	Ouvrir le PDF des conseils utiles	Open the useful advice PDFs
Furto con destrezza	Vol avec dextérité	Sleight of hand theft
Procedure per la prevenzione	Procédures pour la prévention	Prevention procedures
Regole d’oro	Règles d’or	Golden rules
Play	Lire	Play
avanti	en avant	continue
Un evento possibile	Un événement possible	A possible event
Chiudi il menu	Fermer le menu	Close the menu
Apri il menu	Ouvrir le menu	Open the menu
Un caso reale	Un cas réel	A real case study
scarica la procedura	télécharger la procédure	Download the procedure
indietro	en arrière	back
In caso di rapina	En cas de vol	In case of robbery
Scarica il pdf	Télécharger le pdf	Download the pdf
Quali errori sono stati commessi?	Quelles erreurs ont été commises ?	What mistakes were made?
Avvia il gioco	Démarrer le jeu	Start the game
Pause	Pause	Pause
Gioca ancora	Jouez encore	Play again
Book stampabile	Book à imprimer	Printable Book
Mettiti alla prova	Testez-vous	Put yourself to the test
Avvia il test	Démarrer le test	Start the test
Ritenta	Réessayer	Try again
Corretto	Correct	Correct
Successiva	Suivante	Next
Il test è terminato. Accedi nuovamente alle risorse oppure vai al questionario in piattaforma	Le test est terminé. Accéder à nouveau aux ressources ou bien aller au questionnaire en plateforme	The test is finished. Access the resources again, or go to the questionnaire on the platform
Materiali scaricabili e riferimenti utili	Matériel téléchargeable et références utiles	Downlaodable material and useful references
Procedura completa	Procédure complète	Complete procedure
Mansionario	Liste des tâches	Job description
Contatti	Contacts	Contacts
Information sheet	Fiche d’informations	Information sheet
Loan agreement	Accord de prêt	Loan agreement
Loss report form	Rapport de pertes	Loss report form