Google+ Followers

giovedì 6 maggio 2010

TECNICHE DI RICERCA NEL WEB PER TRADUTTORI


MILANO - SABATO 15 MAGGIO 2010 - orario 10:30/13:00 - 14:00/16:30 -
Via Tolmezzo 12/A, Milano (zona P.za Udine).

Voglio segnalare questo importante seminario dedicato ad ottimizzare l’utilizzo di strumenti e risorse di ricerca su Internet per traduttori professionali.
Il WEB è l'assistente/consulente a portata di mano che ci consente di trovare rapidamente soluzioni terminologiche, spiegazioni e informazioni.

E’ a disposizione IntelliWebSearch, un'applicazione freeware ideato da Michael Farrell, progettata per consentire a traduttori di velocizzare e perfezionare le ricerche on line.

Questo tool è ora disponibile in inglese, italiano, spagnolo, francese, russo, tedesco, olandese, ceco e catalano; in uscita una nuova release che consente di effettuare più ricerche contemporaneamente direttamente dall'ambiente di lavoro su risorse esterne quali motori di ricerca e/o dizionari on-line, ma anche su un certo numero di risorse locali.

PROGRAMMA DEL SEMINARIO: disponibile sul sito
http://www.corsi-traduttori.it/strumenti-ricerca

DOCENTE: Michael Farrell
Ha realizzato seminari e corsi sugli strumenti software e le tecniche di ricerca per traduttori e sull'uso pratico della traduzione assistita.

Alla fine del seminario verrà rilasciato un attestato di partecipazione.*

LA QUOTA, CHE COMPRENDE LA SOLA PARTECIPAZIONE AL SEMINARIO:

EURO 90,00 + 20% IVA PER ISCRIZIONE ENTRO **L'8 MAGGIO 2010**

EURO 130,00 + 20% IVA PER ISCRIZIONE DAL 9 MAGGIO 2010

Modulo d'iscrizione:
http://www.corsi-traduttori.it/strumenti-ricerca/iscrizione-f.html

Nessun commento: